EL DOMINICAL : 3l 80m84rd30 n0 73rm1n4

Neopunk y acelerado, César Gutiérrez habla acerca de Bombardero, recientemente reeditado por Norma
entrevista:enrique sánchezhernani

¿En qué circunstancias escribiste la novela? ¿Es cierto que lo hiciste en hoteles?
Sí, en tres países: Perú, Estados Unidos y Arequipa (risas). Su escritura demoró siete años y ocurrió en circunstancias francamente precarias y hasta trágicas porque me dediqué exclusivamente a construirlo, a penetrarlo con la tensión de Nueva York, a licuarlo en ese aparato que no existe pero inventé, y que es una mezcla de i-Pod, PC y sintetizador. Lo sampleé en el Whitehouse Hotel de Bowery, el más barato de la ciudad. Mi habitación tenía dos metros cuadrados. Allí sólo entran tu maleta, tu Pc y tú. En una de esas habitaciones de triplay se escribió Bombardero.
¿Tuviste un modelo de lo que querías hacer? ¿Escribías con música?
Mi modelo era un rompecabezas con rostro de Pynchon, cuerpo de Cioran, pulso de Houellebecq, voz de Bowie y alma de Ian Curtis. Pero todo el tiempo cambiaba. La música que más me gusta es la que vomita el sintetizador, una especie de muzak ultra-acelerado y sin letras. Tecleo con la velocidad que me inyectan los DJ.
¿Quisiste subvertir en tu novela la idea de la civilización occidental?
Sigo pensando que de lo único que se debe escribir después del 11 de setiembre es del 11 de setiembre; ese ataque es la gran subversión de nuestro tiempo. No puedo haber subvertido las ideas de Occidente, a tanto no llego, solo quise tomar polaroids de mi época.
¿Las alusiones al mundo musulmán son una crítica a los Estados Unidos?
La crítica a truhanes tipo Bush o Bin Laden, al cristianismo y al islamismo es más que velada: es violenta.
De los dos, ¿cuál te disgusta más: Bush o Laden?
El monstruo es uno solo. Es el Fujisinos a escala global.
¿Estarías de acuerdo en que Bombardero está hecha bajo una estética neopunk?
El punk es el culto que profeso, es la banda sonora de mi vida. Y ese, su do it yourself, gobierna la estética de este libro, su negro contra negro, su peso, su organización indie, caótica y fragmentaria, sus 176 tipos de letras, sus 36 wingdings, eso solo podía diagramarlo alguien que poguea.
¿Cómo fue la idea de la diagramación?
Invertí seis soles en la compra de Corel e In Design y me puse a diagramar yo mismo; las instrucciones están en Internet. Y créeme que poner cada logotipo era tocar las más altas cimas de la demencia.
¿El tono vanguardista de tu novela te ha apartado de tu generación?
Yo me siento un de-generado. Y de lo único que me alegro es de haberme deshecho de esta cosa que estaba destrozando mi vida.
¿Te sientes un outsider?
Me sentía, ahora ya me vendí al sistema (risas). Pero ese sistema ha respetado escrupulosamente el original. Y eso es admirable.
¿Crees que la crítica no ha hablado lo suficiente sobre tu novela?
¿Cómo voy a decir eso después de haber obtenido críticas tan contundentes como las de Oquendo, Lauer, Ampuero, Ortega, Montalbetti, la tuya misma, y siguen firmas? Los únicos que hablan mal de este libro son los anónimos de blog, pero a ellos no les gusta nada; encima siempre andan de muy mal humor (risas).
¿Te molestan esos blogs?
Los blogs son una maravilla. Desayuno y me acuesto con ellos, especialmente con los comments anónimos. No sé quiénes serán sus autores, pero sospecho que Faverón está detrás de todo esto (risas).
¿De qué autores peruanos últimos te sientes cercano?
Literariamente, respeto a Mónica Belevan, Jaime Bedoya y Enrique Prochazka. Benavides es un queridísimo amigo. Roncagliolo es nuestro Arjona y todos estamos muy orgullosos de él. A los otros no los taso.
¿Sientes que tu novela es solo para iniciados?
Lauer dijo que no era para los distraídos, que era para los entendidos. Y sí, yo también pienso que los distraídos deben irse a leer Etiqueta Negra, una revista para distraídos.
¿Qué vas a escribir ahora? ¿Bombardero no pesará mucho?
Bueno, la verdad es que pesa un montón. Pero hay que seguir, quiero fabricar un Finnegans electrónico con hoaxes, scratches, distorsiones, errores de la red y otros dispositivos. Y me gustaría editarlo en plasma o algo así.

eldominical.elcomercio.lima14.set.o8

paraverenpdfhagaclick----------------------------------->aki